Présentation Agenda de l'été Découverte du site La villa Augustéenne du Clos-de-Serre Les vestiges mis au jour Le bassin Les thermes Photos Presse Localisation Horaires / Tarifs Bibliographie Crédits Partenaires

Apollon

 


Le jardin d'Apollon

 

Dieu de la lumière et des arts.

 

Ses amours tragiques transformés en végétaux : le cyprès, le laurier, la jacinthe et l’héliotrope ….

 

Ses fonctions sont très variées, il est dieu de la lumière et le char du soleil. C’est aussi le dieu des purifications, le dieu vengeur qui déchaîne les épidémies, le dieu de la divination, le dieu protecteur, le dieu médecin et surtout le dieu des arts : poésie, musique.

 

 

 

Notoirement bisexuel, Apollon avait un faible pour un jeune berger Cyparissus, vivant avec un cerf pour seul compagnon. Un jour, il tua par mégarde son cerf. Eperdu de douleur, il le pleura. Apollon le prenant en pitié le transforma en cyprès. Voilà pourquoi le cyprès est associé aux cimetières, évoquant larmes et tristesse.

 

Hyacinthe fut un autre amant malheureux d’Apollon qui le tua accidentellement en jouant au lancer du disque. Pour l’immortaliser, Apollon fit naître du sol une fleur imbibée de son sang : la jacinthe, dont les pétales recourbés dessinent la lettre « Y », initiale grecque du nom du jeune amant.

 

Apollon tomba aussi follement amoureux de Daphnée, une nymphe d’une beauté » exceptionnelle mais qui repoussait ses avances. Elle se sauva et, craignant d’être rattrapée dans sa fuite par Apollon, supplia Jupiter de la prendre en pitié. Il la transforma en un laurier sauvage et Apollon en fit sa plante préférée.

 

Sous les traits du soleil, Apollon tombe amoureux, d’un amour partagé, de la nymphe Clytie. Mais rencontrant une charmante jeune fille, Leuchotoe, il s’éprit follement. Clytie sombra dans le désespoir et s’en alla dans le désert implorer le soleil qui, la prenant en pitié, la transforma en une fleur toujours tournée vers lui l’héliotrope.  

 

 


The garden of Apollo


God of light and of the arts.

 

 

His tragic lovers were transformed into plants : Cypress, laurel, hyacinth and heliotrope…

 

 

 

His roles were very varied. He was the God of light and drove the sun’s chariot. He was also the God of purification, the vengeful God who unleashed epidemics, the God of prophecy, the protecting God, the God medicine and, above all, the God of the arts: poetry and music.


 

 

Notoriously bisexual, Apollo had a soft spot for young shepherd, Cyparissus, who lived with a stag as his only companion. One day, he was killed accidentally by his stag. Apollo wept, wild with grief, then took pity on him and turned him into a cypress tree. This explains why cypress trees are associated with cemeteries and are evocative of tears and sadness.

 

Hyacinth was another unfortunate lover of Apollo who accidentally killed her when playing discus. To immortalize her, Apollo raised from the ground a flower filled with her blood: the hyacinth, the curved petals of which form the letter “Y”, the first letter in Greek of the young lover’s name.

 

Apollo also fell passionately in love with Daphne, a nymph of outstanding beauty, but she refused his advances. She escaped and fearing that she would be caught by Apollo, she begged Zeus to take pity on her. He turned her into a wild bay tree which thereafter became Apollo’s favorite plant.

 

As God of light, Apollo fell in love with the nymph, Clytie, who also loved him in return. But then he also met and fell madly in love with another delightful young girl, Leucothea. Clytie fell into deep despair and went to the desert to beseech the sun, who, taking pity on her, transformed her into a flower which eternally faces the sun: the heliotrope.

 


Aménégement paysager du jardin Archives
Reproduction totale ou partielle strictement interdite • KitWebValid XHTML 1.0 Transitional